» ¿Qué es RSS? – ¿Qué es un feed? – Todo sobre la sindicación de contenidos

¿Te gusta un blog en concreto? ¿Sigues algún periódico de publicación online de forma frecuente? ¿Tienes algún blog o publicación online de actualización periódica? ¿Has oído hablar de RSS o sindicación de contenidos y no sabes de qué te hablan?En este artículo he querido recopilar toda la información posible para entender qué es un feed, qué es RSS y Atom y qué significa la sindicación de contenidos. Porque antes de entender qué es RSS deberíamos tener claro qué es la sindicación de contenidos. ¿O deberíamos decir redifusión de contenidos?

1. Sindicación de contenidos

La redifusión de contenidos se da cuando una fuente de contenidos no original difunde noticias, artículos, información,… de otra fuente adquiriendo los derechos a través de un contrato o licencia. La redifusión de contenidos se puede aplicar tanto en la televisión, en la prensa, en la radio y “recientemente” se ha popularizado en Internet para contenidos web. En Internet se conoce mucho más bajo el anglicismo “sindicación de contenidos” que proviene de la palabra inglesa “syndication”. Hasta aquí bien, pero la pregunta es: ¿y esto cómo se hace? Pues a partir de una fuente web y un estándar. Los estándares más populares son RSS y Atom.

2. Fuente web / Web feed / feed y RSS / Atom

La fuente web (Web feed o feed) es el medio de redifusión de contenidos web. La fuente web es un contendor de información que se deja disponible para su sindicación. Esta información está disponible en un fichero XML. Hoy en día existen dos formatos de fichero XML muy popularizados en Internet para la sindicación de contenidos: RSS y Atom.

Dicho de otra manera, una fuente web pone a disposición contenidos a través de un fichero con contenido en XML. RSS y Atom son dos estándares de formatos de canales web XML que contiene la “última” información de un sitio web que se actualiza frecuentemente como por ejemplo periódicos online, blogs,…

Pero ¿por qué los datos en XML? Muy sencillo, los datos en XML son compatibles con cualquier plataforma y lenguaje de programación y estos podrán ser presentados por otros sitios web o aplicaciones independientes de la plataforma y lenguaje de programación.

Si no conoces qué es XML decir que según wikipedia es “un estándar para el intercambio de información estructurada entre diferentes plataformas” y está basado en etiquetas. Para ampliar más la información te recomendamos la siguiente publicación: XML por Wikipedia.

Es muy común que se confunda el término fuente web con el término RSS aunque son dos cosas diferentes. Lo que ha ocurrido es que primero nació RSS, exactamente en el 1.999 cuando en Natscape deciden realizar sindicación de contenidos de su portal My.Netscape.Com. En esta época se usaba indistintamente el término RSS y el término fuente web o web feed porqué no existía ningún otro formato de canal web XML que no fuera RSS, pero más adelante nació Atom, otro formato que con el tiempo también se ha ido popularizando. Pero hay que tener muy claro que la fuente web es el fichero XML mientras que Atom y RSS son el formato XML del fichero.

Un feed normalmente se identifica con el siguiente icono: Te suena el icono ¿no? Puedes descargarte más iconos feed de manera totalmente gratuita en http://www.feedicons.com/.

Tal y como hemos comentado un feed sería un canal web o un hilo web, cada feed entonces tiene asociado su documento XML. Un sitio web puede tener tantos canales web como quiera, pero cada canal web tiene que tener asociado su documento XML.

Pero la mejor manera de entender esto es con un ejemplo: si vamos a la web de elperiodico.com vemos que tienen diversos feeds: Opinión, Internacional, Política, etc. Cada uno de estos apartados tendrá un documento XML asociado.

2.1. Ejemplo: XML RSS 2.0 muy simple

RSS es un estándar para la sindicación de contenidos web cuyas siglas significan “Really Simple Syndication”, es decir, difusión realmente sencilla. Voy a mostrar un ejemplo muy sencillo y básico de fichero XML RSS 2.0 para entender un poco mejor todo esto.

<?xml version="1.0"?>

<rss version="2.0">

<channel>

<title>Canal noticias SEO PosicionaPro</title>
<link> http://www.posicionapro.com/blog / </link>
<description>Todas las noticias y trucos SEO.</description>
<language> es</language>

<item>

<title>Post 1</title>
<link>Link del post 1</link>
<description>Descripción del post 1</description>
<pubDate>Fecha de publicación del post 1</pubDate>

</item>

<item>

<title>Post 2</title>
<link>Link del post 2</link>
<description>Descripción del post 2</description>
<pubDate>Fecha de publicación del post 2</pubDate>

</item>

</channel>

</rss>

Primero se indica que el documento que se presenta es un documento XML y se especifica la versión: <?xml version="1.0"?>.  A continuación se dice que es un documento RSS y se especifica también la versión: <rss version="2.0">.

Después se define el canal <channel>. Puede haber más de un canal en un sitio web, pero debe existir un XML para cada canal. Dentro del canal se puede definir el título del canal, el enlace hacia la web html del canal, el idioma,…

Dentro de la etiqueta canal ya podemos especificar las noticias o información que queremos sindicar, cada uno de los “bloques de información” se añade dentro de la etiqueta <item>. A cada ítem se le puede especificar el título (etiqueta <title>), el enlace (etiqueta <link>) hacia el ítem, la descripción (etiqueta <description>), el autor, la fecha de publicación,…

3. Acceso a los feeds

Esta información debe ser accesible a través de Internet, sino sería muy inútil, ¿no crees? Por tanto, ésta debe ser accesible desde cualquier navegador a través de un URL, por ejemplo, el blog de posicionapro el feed sería: http://www.posicionapro.com/blog/feed.

Todos los navegadores interpretan de la misma forma estos documentos, pero los muestran de diferentes maneras.

Con estas capturas de pantalla ya nos damos cuenta de la independencia que nos da la estructura de datos XML con el formato.

4. Agregadores

En fin, esto está muy bien, pero vamos a lo práctico. Pongamos que yo quiero estar informado de lo que se escribe en el blog de posicionapro o a cualquier otra publicación online. Una opción sería suscribirte por correo electrónico. Muchos sitios web dan esta opción, pero otra opción sería a partir de los feed (RSS o Atom por ejemplo).

Un agregador o lector feed es un software o aplicación web capaz de entender y mostrar la información de los documentos XML RSS o Atom y por tanto actúa como suscriptor a fuentes de información que contengan una página en formato RSS, Atom,… es decir, que si el documento RSS o Atom XML se modifica, los agregadores incluirán los cambios.

Existen muchos agregadores disponibles en el mercado y estos suelen estar incorporados en herramientas que ya utilizas o conoces, como por ejemplo tu navegador o tu cuenta personal de Google.

4.1. Agregadores navegadores

Puedes inscribirte a través de tu propio navegador si es que éste soporta marcadores activos o feeds. Las últimas versiones de Firefox, IE, Opera o Safari soportan este tipo de marcadores o feeds.

4.1.1 Agregar un marcador activo en Mozzilla Firefox

Para agregar un marcador simplemente debes ir a la página del feed de la web a la cual quieres inscribirte, como por ejemplo el feed de poscionapro.  Si estás navegando con Mozzilla Firefox te saldrá la siguiente página:

Pulsas el botón suscribirse ahora y te aparecerá una ventana que te permitirá añadir un marcador dinámico.

A partir de ahora tendré un marcador más, pero los enlaces se irán modificando a medida que cambie el feed de posicionapro.

En la versión que yo estoy usando también me permite suscribirme para Google, Bloglines, Mi Yahoo y también elegir una herramienta externa.

4.1.2. Agregar un feed en Opera

Ahora quiero inscribirme al blog VSEO, pero con Opera. Para ello introduzco ese URL feed de VSEO en el navegador y veré lo siguiente:

Le doy a “Suscribe”:

Y desde entonces podré acceder al feed siempre a través del menú de navegación:

4.2. Agregadores web

Ahora supongamos que quiero acceder a mis feeds desde cualquier ordenador y en cualquier lugar. Para ello también existen los marcadores basados en web, tres claros ejemplos son iGoogle, Mi Yahoo! o My MSN. Esto es perfecto porqué accediendo a tu cuenta iGoogle o Mi Yahoo! podrás tener tus noticias siempre a mano.

Puedes ver como añadir un feed en tu página personalizada de Google (iGoogle) en la ayuda.

En el siguiente enlace hacia wikipedia puedes ver una comparativa de todos los agregadores feed, verás que tienes agregadores para aburrir.

5. Crear un feed de tus contenidos

Ya hemos visto como es un feed y diversas maneras para suscribirse a un feed. Ahora la cuestión es cómo crear un feed. Pues depende, depende de si estás usando un CMS o programando tú mismo los contenidos que vas a sindicar (noticias o novedades,…) y también depende del leguaje de programación estés usando. Yo particularmente estoy más familiarizada con PHP y con WordPress, así que voy a hablar de estos dos casos.

En el caso de que quieras programar tú mismo y lo haces en PHP deberás crear un código que coja tus contenidos a sindicar y los ponga en un documento en formato XML. Para ello te recomiendo este artículo de desarrolloweb y atento a lo que pone del<![CDATA]]>

Para estas dos etiquetas usamos la sección XML <![CDATA]]> (character data), básicamente para que el XML no interprete ciertos caracteres como propios de su lenguaje y trate de ejecutarlos.

Si tu sitio web es un blog WordPress ya lo tienes todo hecho, ya que WordPress por defecto viene con diversos feeds incluidos. http://codex.wordpress.org/WordPress_Feeds

Te recomendamos validar tu feed, una herramienta que puedes usar es la herramienta de W3c:  http://validator.w3.org/feed/

6. Como agregar un feed de otro sitio web a tu sitio web

Voy a ser sincera, nunca he agregado un feed en un sitio web. Para qué os voy a engañar, pero he estado mirando por Internet y veo que lo que la gente suele usar es un parser en PHP llamado MagpieRSS que es compatible con RSS 0.9, RSS 1.8, RSS 2.0 y Atom. Si alguien lo ha probado y quiere comentarlo, pues yo encantada. Para WordPress seguro que hay una carretada de plugins que te lo permiten. http://wordpress.org/extend/plugins/search.php?q=feed

Acerca de sara bosch

Sara Bosch está trabajando en PosicionaPro desde el 2008. Puede ver el resto de su biografía aquí. Muchas de las cosas que ha ido aprendiendo y descubriendo sobre posicionamiento web y marketing por Internet en general las ha ido compartiendo en este blog.

Escrito en Marketing por sara bosch el 27 de Mayo del 2009

Puedes seguir los comentarios de este post.
Puedes dejar un comentario, o hacer un trackback desde tu web.